Me salió un bulto en el pómulo derecho y tengo la cara más inflamada del lado izquierdo. ¿Qué puede ser?

Las cosas aplicadas no han tenido nada que ver. Habrá que ver si esa inflamación es dura, es blanda, duele para poder afinar un diagnóstico. Podría ser un quiste mucoso, una infección de seno paranasal, un problema dental o molar, un tumor de hueso. Muchas patologías son posibles en su causa. Consulte a su médico quien sabrá qué hacer para investigar y tratar la afección.