¿Es 100% imposible que el dolor en el omóplato pueda ser causado por la escoliosis?

Lo más probable es que no esté relacionado con la escoliosis. Los dolores por escoliosis dan donde está presente la escoliosis, es decir sería bueno saber si su escoliosis es torácica o lumbar.
El dolor sería inferior a la localización del omóplato. Llama la atención que con los cambios de postura empeora el dolor por lo que puede ser más un dolor mecánico, más que por la misma escoliosis. De todas formas por el cuadro de dolor en un área extensa la recomendación es acudir a su médico.