He tenido dolor al costado izquierdo de la cabeza, cerca del ojo, y mareos.

Las características del dolor pueden guiar hacia una cefalea de tipo tensional, sin embargo para poder realizar un adecuado diagnóstico se debe realizar una historia clínica completa y un examen físico, lo que se puede hacer únicamente en una consulta presencial.
Le recomiendo que realice terapias de calor y frío en la zona del dolor y en hemicuello del mismo lado, haga ejercicios de estiramiento de músculos del cuello y brazos y consulte a su médico tratante.