Buenas noches por favor me podrían decir si es necesario cirugía

Si, tienes razón, el abombamiento que describen en la resonancia, puede ser provocado por un proceso inflamatorio, la hernia del disco es la descrita como una pequeña protrusión central que contacta el saco dural entre la 5° vértebra lumbar y la 1° sacra.

En este momento la lesión es muy pequeña y lo mas probable es que tu especialista en Ortopedia de columna o Neurocirugía, no te lleve a corrección quirúrgica por ser la hernia muy pequeña. Podrías mejorar con fisioterapia y antiinflamatorios no esteroides que te formulará tu médico tratante.

Es conveniente que evites asistir al gimnasio hasta que no seas valorado, hayas hecho terapia física y tus próximas rutinas de ejercicio sean guiadas por un médico deportólogo.

Espero haber sido de ayuda, ante otras dudas escribenos a la plataforma.