La costodritis puede generar mareo falta de respiración hormigueo en las manos?

Usualmente no, pues la costocondritis se refiere solo a una inflamación de las articulaciones del tórax, sí asociado a los síntomas que comentas tienes dolor en el pecho es mejor que consultes a tu médico para hacer exámenes complementarios.