¿Por qué será que me duelen los tobillos y las rodillas?

Los dolores en tobillos y rodillas pueden significar múltiples causas: desgaste de las articulaciones como artrosis, patologías reumatológicas como artritis reumatoidea o lupus, alguna infección viral que causa normalmente tanto dolor muscular como dolor articular, etc.
Le recomendaría consultar a su médico para que pueda valorarlo de forma presencial, realizar tanto una historia clínica como un examen físico para determinar las posibles causas.