¿Si mi bebé tiene temperatura, podría ser porque le están saliendo las muelas? 

Puede ser posible, depende de qué edad tiene el bebé, de todas formas se debe monitorear la temperatura que presente de forma regular para descartar otras causas posibles.