¿Por qué me mareo al voltear mi cabeza para los lados o al acostarme de lado? 

Por los síntomas que comentas pareciera que fuera un vértigo, que por lo general se debe a una inflamación de algunos órganos del oído interno. Por lo que considero consultar a su médico general de cabecera para que luego de una entrevista y examen físico presencial se de un diagnóstico certero y una conducta definida.