¿Es normal que después de un año tenga dolor en parte de los ovarios y en el útero a causa de un aborto?

No, no es normal, es recomendable que acudas con tu médico para iniciar un protocolo de estudio a través de la exploración y estudios complementarios como el ultrasonido abdominal o transvaginal para determinar la causa mas probable de esta situación.

Si tienes más dudas es necesario que vuelvas a formular otra pregunta, estaré al pendiente de tus dudas.