es posible que con el paso del tiempo sin tratamientos se me desaparezca un quiste? y un mioma existe alguna posibilidad?

Es muy difícil garantizar como va a responder tu organismo, con respecto al quiste de ovario que tienes y al mioma, si su crecimiento va a ser o no lento.

Si no quieres una cirugía de inmediato, lo que puede hacerse es un seguimiento con ecografías transvaginales y si no estás muy sintomática, dejar ambas estructuras allí.

Espero haber sido de ayuda, si tienes otras inquietudes, escríbenos a través de otra pregunta y en lo posible te orientaremos.