tengo un leve dolor entre el abdomen y los testiculos.. que puede ser?

El dolor abdominal puede estar relacionado con múltiples causas, según comentas al relacionarse con dolor testicular podría tratarse de una hernia inguinal, te sugiero ser un poco más específico con los síntomas como el tipo del dolor, la ubicación, que lo mejora, que lo empeora, etc, sin embargo, entre las causas más frecuentes están las siguientes enfermedades:

• Hernia inguinal o inguinoescrotal
• Síndrome de colon irritable
• Gastroenteritis
• Estreñimiento
• Infección urinaria
• Traumatismo
• Cólico renal

En caso de que el dolor abdominal sea intenso, persista o empeore, presencia de fiebre mayor a 38 grados, vómito, intolerancia a la vía oral o sangrado te aconsejo acudir al servicio de urgencias para determinar y tratar la causa según síntomas y signos asociados.

Espero haberte orientado, no olvides calificarnos.