buen día, deseo saber a que se debe el dolor severo ano-rectal todos los días, con deposiciones dolorosas y sangrado en el popo

Esto no es algo normal, existen muchas causas distintas que tus médicos probablemente han ido descartando de a poco. Es probable que si está no hay alteraciones visibles esto se relaciones con alteraciones nerviosas que requieren estudios profundos y especializados.

Los síntomas que comentas pueden estar mayormente relacionados con hemorroides o fisuras anales, aunque es probable que esto ya haya sido tomado en cuenta por tu médico. Te recomiendo:

• Mantener una dieta saludable rica en fibra y abundantes líquidos Esto pued prevenir el estreñimiento y ablandar las heces para no lesionar esta área.
• Evita la ingesta de alcohol y picantes.
• Incorporar la ciruela a tu dieta.
• Higiene anal local luego de defecar y a la hora del baño con jabones neutros.
• Evitar el esfuerzo físico intenso. 
• Baños de asientos tibios durante 20 minutos 3 a 4 veces al día. 
• Uso de toallas húmedas para la limpieza local.
• Aplicar pomadas esteroideas locales de venta libre, que disminuyan la inflamación por un máximo de 10 días.

Espero te resulte útil. No olvides calificarnos.