¿Puede ser porque mi pareja tiene el pene muy grande si al hacerlo con él me duelen bastante los ovarios y los riñones? 

Lo que duele no son los ovarios ni los riñones. Es normal que ocurra fricción y contacto con las paredes vaginales durante una relación sexual y que esto cause dolor posteriormente.