¿Por qué se inflaman los codos y se ve que tienen líquido? 

Las articulaciones se pueden inflamar y producir líquido por lesiones en los ligamentos, desgaste, traumatismo, cirugías, infecciones, por lo cual es recomendable que si se presenta inflamación, asociado a la presencia de líquido, acudir a una valoración presencial.