Probablemente haya una infección local por daño del diente que está afectando la encía. Le recomiendo que asista a consulta con su odontólogo para poder dar un tratamiento adecuado.