Podria segun tu caso clinico ser un cuadfo de afectación prostatica llamada prostatitis ( inflamacion de la prostata). Te recomendaria realizarte una ecografia de vias urinarias y prostata para valorar si esta afectada, en dado caso que con las pastillas no mejore la sintomatología.