se me ha inchado el labio izquierdo de la vagina

Puedes estar cursando con una Bartholinitis. Las mujeres tenemos en los labios unas glándulas ( Bartholin).Algunas mujeres hacen quistes o se les inflama esta glándula porque se congestiona. Esto puede llegar a generar asimetría de la vagón, doler o incluso infectarse. Si solo está presente la inflamación puedes intentar con medios locales ( pañitos de agua fría y caliente sobre la zona) y antiinflamatorios. Si con esto no resuelve, el dolor es muy fuerte o has tenido fiebre. Debes ir al medico general o ginecólogo para que evalúen manejos más avanzados dependiendo del caso pues puede haber necesidad de drenar en caso de infección.