Tengo la vagina irritada y me duele, aunque me aplique crema.

Si tiene la vagina irritada, está roja, hay picazón, ardor al orinar y además tiene flujo puede tratarse de una infección vaginal. Si ya está usando Clotrimazol y no han cedido los síntomas después de 3 días de uso es porque no es el tratamiento adecuado.
Lo ideal sería acudir a cita médica presencial para formular otro tipo de tratamiento para la infección o de lo contrario realizar un examen de flujo vaginal para tener un tratamiento dirigido de la infección. Así que lo mejor es consultar a su médico de cabecera.