me volví a poner la inyección mensual en la fecha correspondiente ahora deno esperar unos días para poder tener relaciones o espero?

No, no es necesario que esperes un tiempo para mantener relaciones sexuales posterior a la aplicación de la inyección, ya que al aplicarla en la fecha que corresponde su protección es continua desde la primera aplicación, siendo cercana al 99% por medio de los siguientes mecanismos:

• Inhibir la ovulación.
• Provocar cambios en el endometrio (capa del útero) que impiden la implantación.
• Modificar el moco cervical para dificultar la entrada de los espermatozoides.

Solo es necesario esperar 7 días desde su aplicación en el caso de que no sea aplicada en la fecha que corresponde ni en los siguientes 3 días del margen de error que tienen las inyecciones mensuales.

Continua aplicando tus inyecciones la misma fecha de cada mes, y en casos de error u olvido, cuentan con un margen de error de máximo 3 días, es decir, puede aplicarlas 3 días antes o 3 días después de la fecha que corresponde sin alterar su efectividad. 

Ten presente que las inyecciones no protegen frente a enfermedades de transmisión sexual, por lo cual te sugiero el uso adicional de preservativos.

Espero haber aclarado tu duda, ante cualquier nueva inquietud, estaremos atentos. No olvides calificarnos.