Es importante que si sigue el dolor, cambia de color el testículo o cambia de tamaño, asistas de inmediato por el servicio de urgencias para descartar una torsión testicular. Recuerda no automedicarte.

Es posible que además se deba a causas desde quistes en los epidídimos que suelen ser normales y no duelen, infecciones del epidídimo y testículo que requieren antibiótico, hasta tumores testiculares que deben diagnosticarse lo más rápidamente acompañándose de estudios como ecografías testiculares según lo indique el especialista.
Espero haberte orientado.