Es posible que el dolor este relacionando con algún transtorno en la rodilla. Al hacer actividades como caminar, hacer ejercicio, subir escaleras etc. Hará que se inflame los tejidos del alrededor, y esto produzca dolor al estar en reposo específicamente.

Puedes ayudarte para aliviar el dolor con cremas antinflamatorias, hielo y calor local.
Considero que de igual forma de es consultar para estudios y manejo.
Espero haberte colaborado.