No, no disminuye su efectividad.
Tanto el naproxeno como el acetaminofén son analgésicos que se pueden usar de forma segura durante el uso de medicamentos anticonceptivos, sin alterar su mecanismo de acción o efectividad por lo que no debes preocuparte, puedes usarlos sin ningún problema.
Espero haberte ayudado y estaré atento si tienes más dudas para poder orientarte