Hola me corte la yema de mi dedo mi pregunta es si puedo tener relaciones con mi esposa hace como una semana

Si, si puede tener relaciones. No hay contraindicación alguna que impida tener relaciones sexuales al presentar una lesión en la yema del dedo. Debes estar atento a las características de la herida para evitar que esta se infecte, por lo que te sugiero: 

• Lavar adecuadamente la herida y evitar su manipulación para que no se infecte.
• No utilizar el dedo afectado durante el acto sexual ya que las bacterias involucradas pueden colonizar el área e infectar.
• Adoptar posiciones que no requieran del uso de dicha dedo, ser muy cuidadoso de no lastimarte.
• En caso de presentar enrojecimiento, salida de secreción purulenta, fiebre, aumento de volumen o en caso de sangrado que no ceda espontáneamente.
• Si presenta dolor, puede tomar algún analgésico de venta libre, y también puede aplicar una loción que contribuya con la cicatrización sobre la herida.

Espero haberle orientado, ante una nueva inquietud estaremos atentos a responder. Gracias por consultar, no olvides calificarnos.