me duele el pecho. cuando reapiro profundo me siento fatigado al respirar. es normal?

Esto no es normal, pero a su edad es poco probable que se encuentre asociado a problemas en el corazón. Lo más probable es que se trate de una costocondritis (que es una inflamación del tejido que conecta las costillas con el hueso central del tórax, el esternón) y el dolor producido por la inflamación, limita una respiración profunda y por tanto se produce fatiga. Para control del dolor puede usar antiinflamatorios de venta libre en farmacia, teniendo cuidado de no exceder la dosis máxima en la etiqueta del producto.