Puedo aplicar hidrocortisona para tratar un rosadura del pañal

No, no se recomienda el uso de corticoides en la piel de los bebés. En este caso la recomendación es que apliques una crema para la pañalitis a base de óxido de zinc. Si los síntomas empeoran será importante que lleves a tu bebé al médico para revisar que no haya presencia de infección. Te recomiendo no dejar al bebé mojado o con popó con el mismo pañal, evita el uso de talco, y limpialo bien en cada cambio de pañal.