¿A qué se debe que se me duela el muslo mientras duermo? Cambio de posición y se me quita.

Mantener una misma posición puede facilitar la compresión de nervios o su irrigación y generar las sensaciones de hormigueo o adormecimiento, que recuperarán una vez se haya descomprimido este (como ante un cambio de posición).