¿Qué debo hacer si desde hace varios días tengo picazón y ardor en la cabeza del pene; me han dicho que puede ser un hongo? 

Efectivamente puede tratarse de un caso de infección por hongos u otro microorganismo, también puede tratarse de un caso de Dermatitis de prepucio por otros factores distintos a infección. Acudir a consulta para ser evaluado de forma adecuada y así saber qué tratamiento seguir. Por lo pronto, sólo mantener un aseo diario adecuado del pene, del glande y el prepucio. No aplicar medicamentos sin antes ser evaluado.