Si tengo vaginosis bacteriana y candida y mi pareja no fue tratada puede volver la infeccion?

Es potencialmente posible.

Si tu pareja esta infectada, aunque sea asintomático, si no recibió tratamiento en su momento, se convierte en portador y potencial contagiante de la infección a las parejas sexuales.

Por eso en gran parte de los casos, se recomienda tratar a la pareja para evitar re infecciones.

Espero haber sido de ayuda con su pregunta, a través de mi orientación.

Seguiremos atentos a resolver sus dudas en salud.