Es poco probable que el tema de varicocele pueda haber tenido algo que ver en esta situación, que de por sí es bastante extraña si no existen otros síntomas. Al no haber un claro origen del sangrado es necesario considerar las posibilidades en ambos entre las que están:
-Hombres
Orquiepidimitis
Prostatitis
Traumas
Eyaculaciones repetitivas
Lesión vascular
Mujer:
Endometriosis
Lesión de cuello uterino
Hemorroides
Varices vulvares o vaginales
Entre otras muchas causas. La valoración médica presencial conjunta es totalmente necesaria para poder conocer el origen del sangrado y así establecer el tratamiento adecuado de ser necesario. Podrán probablemente seguir manteniendo relaciones sexuales sin problema pero recomiendo el uso de preservativo lo que permitirá en una próxima relación establecer el origen del sangrado y dar un manejo específico.