La lesión más frecuente en esa zona son las hernias inguinales, de manera que puede tratarse de una de ellas. Sería bueno examinarla de forma presencial para determinar si efectivamente es eso o algo más.